中国人の間で日本の「のり弁」が話題沸騰　SNS分析でその「意外な真相」を追う

このトピックをブックマーク

匿名さん

19/09/06(金) 12:07

夜ちゃんを支那人が見てるのが分かったわ！

匿名さん

19/09/06(金) 12:00

>>8
ナチスのユダヤ人虐殺は誇張されてる

匿名さん

19/09/06(金) 09:57

>>8
でもさ、日本の入管はそれと同じことをしてるんだぜ

匿名さん

19/09/06(金) 01:11

チベット乗っ取り虐殺

匿名さん

19/09/05(木) 09:24

ウイグル人に何やってるか知ってるぞ…ナチス以上の悪！

匿名さん

19/09/05(木) 09:22

自らを過小評価する日本人の奥ゆかしさを具現化した物。
例えば弁当なら、からあげ弁当にはからあげが、シャケ弁にはシャケがメインのおかずとして入っている。
そうならばのり弁には海苔が入っていれば良いのに実際には、コロッケ、磯辺揚げ、物によっては白身の魚フライまで入っている。
それを五目おかず弁当と呼ばず海苔弁と呼ぶ奥ゆかしさ、日本人の美学の塊が海苔弁には入っている。
これが日本人が海苔弁には一目置いている理由。

匿名

19/09/05(木) 09:12

中国人が電車に乗って来るとうるさい。防音車両に閉じ込めろ

チャン子

19/09/05(木) 09:05

中国人間の話題なんかどうでもイイ！

匿名さん

19/09/05(木) 08:27

海苔を二段に敷いて、上の段は午前中の休み時間に早弁で食ってしまったものだった

匿名さん

19/09/05(木) 00:00

どうでもいいよ

匿名さん

19/09/04(水) 22:01

本当に話題沸騰か？

匿名さん

19/09/04(水) 21:28

中国人の間で日本の「のり弁」が話題沸騰　SNS分析でその「意外な真相」を追う（ITmedia ビジネスオンライン） - Yahoo!ニュース
訪日客の増加で、いろいろな日本食が外国人の支持を集めている。すしや天ぷらといった - Yahoo!ニュース(ITmedia ビジネスオンライン)
出典：https//headlines.yahoo.co.jp

　「最近は個人の中国人訪日客が増えているので、（バスツアーなどでなく）新幹線に乗った際に駅弁を買ってみた客も多いようだ」（森下さん）。

ここで疑問なのが、なぜ「幕の内弁当」「駅弁」などでなく「のり弁当」なのかだ。この言葉、中国語でもそのまま同じ意味の漢字で「海苔弁（便）当」と表記する。ただ、森下さんによると、中国語の「海苔弁当」という言葉は「いわば日本のお弁当の象徴のようなイメージ。海苔のあるご飯の弁当や、おにぎりなどを指して使われている」と分析する。

　必ずしも、日本人が想像する「白米の上に海苔をびっしり敷いたオーソドックスなのり弁」でない場合もあるといい、「日本でお弁当を食べたという口コミで『のり弁当』という言葉を書き込んでいる例もかなりあると思われる」（森下さん）。「一般的な日本の弁当」という意味合いも、どうも含んでいるようだ。