JK、旅行先のバンジーで「no jump」を「now jump」と聞き間違え死亡