小５女児と性行為、スマホで撮影…兵庫県警、３１歳会社員を逮捕