石橋穂乃香、舞台女優しながら、夜は飲食店とスナックの仕事