嬢の代わりはいくらでもいるという店があるとしたら、

そんな店の代わりはいくらでもあるということ。

つまり、遅かれ早かれ、淘汰される運命。