>>18
遊郭で客の付かない女郎が「今日は一日中お茶挽いてた」「今日もお茶っ挽きだった」などと言ってたのが現代に受け継がれたんだろ？
別に気持ち悪くも何ともないし、むしろ粋な言い方だと思うが・・・