田舎の人だから、嫁っていうんじゃないかなあ
言葉として息子の妻と言うのは正しいだろうけど、その地方での使い方ってのもあるし