エンドロール最後まで見ないで帰るのはマナー違反ではないと思う。理由としては

・マナーというより、こだわり・作法であり個人で意識が違うものだから

・本編上映中でも、途中退出することを映画館は禁止してないから