『あさイチ』で菜箸の発音にクレームが。ネット上で物議を醸す事態に。
すると、番組途中で視聴者からFAXが寄せられ、千葉美乃梨アナが読むことに。「菜箸のアクセントについてメールでご指摘頂きまして…」と正しいアクセントについて指摘されたことを告げる。出演者らは菜箸の「さ」を強調して頭高で呼んでいたが、視聴者によれば、正しくは「し」で下がるか、平坦だという。
千葉アナは「これから気をつけます。ここから」とやや震える。ややピリッとした空気が流れたが、大吉が「サイパンみたいな感じじゃダメなのね」とコメントし、笑いが生まれた。
ザ・クレーマー。
もっとマシなことにエネルギー使えっての、暇人が！
あさイチ放送中にテーマに関する投稿しても全く取り上げられたことないけど、こういうクレーム投稿なら速攻で取り上げて貰えるのかな？
この千葉美乃梨アナって、常に下手クソな印象しかない。
民放ならまだしも、NHKでアレは完全NGだろ。
ましてや美人なら100歩譲るが、1000歩詰め寄りたくなる容姿だし。
今見てきたが確かに菜箸を“サイ”バシとイントネーションが鼻に付く感じしたわw
単独の箸は「は」のほうにアクセントがある。「橋」とはちがう。
ところが「菜箸」では「橋」の方のアクセントになる。これでは一貫性がない。
大阪の門真を「か」にアクセントを付けるようなものかな。
大阪人は「ど」にアクセントをつけるのが当たり前と知っているけど。
10
匿名さん
ほんとにただしいのか。
なんの検証もなく謝ってはいけない。
投稿者が間違ってる場合もある。
ＮＨＫなんだから発音に関してはもっと慎重に検討するべき。言語学者か発音の専門家を呼んで研究しなくてはいけない。ひとりの投稿者の意見を全体の意見、日本語の発音として正しいとしてはいけない。